5月25日夜、最後のオークションハンマーが鳴り響き、中國嘉徳2024春季オークションは無事終了し、5000點近くの出品作品で落札総額17.37億元、平均落札率80％の好成績を収めました。そのうち、落札価格が1千萬元を超えた出品作品が23點あり、また、238點の出品作品が百萬元超えの価格で落札されました。この素晴らしい結果は不確実性に満ちたアート市場に希望をもたらしました。

 

 

　

　2024年春季オークションの成否は、半年前からの構想、企畫と実行によって決まります。國內の有効需要が不足し、社會からの期待も低い経済環(huán)境の下で、私たちアート市場に攜わる者は常に不安を感じています。幸いなことに、北京の核心エリアに位置する「ワンストップ」式オークションビルである嘉徳蕓術センターで、5月に8日間にわたって開催された下見會には、來場者が絶えませんでした。ここで、中國嘉徳を支持してくださっている社會各界の皆様に、そして、プロフェショナルで勤勉な嘉徳スタッフの皆さんに心から感謝を申し上げます。

　

　今回の春季オークションでは、出品作品の募集から、特別オークションの企畫、リザーブ価格の設定、展覧會の開催、プロモーション広報等において、私たちはタイムリーに戦略を調整し、積極的に革新を図り、市場から肯定的なフィードバックを獲得しました。毎日10時間の「嘉徳ライブ配信」では、専門家が豊富な専門知識を駆使して出品作品を詳細に分析し、何十萬人もの人々の注目を集めました。上海浦東での巡回展覧會と北京での下見會は、より多くの蕓術愛好家にアートに近づくチャンスを提供しました。

　

　ところが、激しい入札戦の後、プレミアム率がそれほど高くないことが判明しました。入札対象作品を理性的に選び、慎重に入札を行うことが現(xiàn)在の傾向であることがわかります。記録的な高い落札価格もあれば、手頃な価格での落札も多く見られました。しかし、蕓術品の安定した価格と市場パフォーマンスが改めて証明され、蕓術品は今後欠かせない投資対象となるでしょう。

　

　より良い明日を迎えるために、手を攜えて共に進みましょう。

　　

胡妍妍

中國嘉徳取締役社長

 

 

高額出品作品ランキング

 

 

TOP1

趙孟頫 行書三札巻

落札価格：RMB 92,000,000

 

 

TOP2

傅抱石 西岳雄姿

落札価格：RMB 82,800,000

 

 

TOP3

明後期 黃花梨木一枚板大型機

落札価格：RMB 45,425,000

 

 

TOP4

郁生、宋犖、劉墉、紀暁嵐、伊秉綬、阮元等

大通秋泛図詠

落札価格：RMB 41,400,000 

 

 

TOP5

張大千 煙江疊嶂図

落札価格：RMB 34,500,000

 

 

TOP6

天然翡翠とダイヤモンドのネックレス、リングとイヤリングセット

落札価格：RMB 26,450,000 

 

 

TOP7

張恩利 盛宴4號

落札価格：RMB 21,275,000

アーティスト作品の落札価格記録を更新

 

 

TOP8

斉白石 借山畫冊

落札価格：RMB 19,550,000

 

 

TOP9

清乾隆

洋彩百鹿尊

落札価格：RMB 19,550,000

 

 

TOP10

黃賓虹 渓山論道

落札価格：RMB 18,400,000

 

 

TOP11

劉煒 私の風景

落札価格：RMB 18,400,000 

 

 

TOP12

黃花梨木霊芝文玫瑰椅子4腳セット

落札価格：RMB 18,400,000

 

 

TOP13

呉冠中 野藤明珠

落札価格：RMB 17,250,000 

 

 

TOP14

呉冠中 雨上がりの玉龍山

落札価格：RMB 17,250,000

 

 

TOP15

沈尹黙 『南通朱銘山暨徳配袁夫人七十大壽序』10枚

落札価格：RMB 15,985,000

 

 

TOP16

呉大羽 乾象含章

落札価格：RMB 14,950,000 

 

 

TOP17

周春芽 錦霞千里

落札価格：RMB 14,720,000

 

 

TOP18

黃賓虹 南北小高峰

落札価格：RMB 14,030,000 

 

 

TOP19

劉海粟 廬山含鄱口の雲(yún)

落札価格：RMB 13,800,000

 

 

TOP20

清乾隆 青花纏枝蓮托八寶文大型舗首尊

落札価格：RMB 13,800,000

 

 

TOP21

清中期 邵大亨作紫砂魚化龍茶壺

落札価格：RMB 11,500,000

 

 

TOP22

傅抱石 全家院子

落札価格：RMB 11,327,500 

 

 

TOP23

黃宇興 聖なる山に川有り

落札価格：RMB 10,925,000

 

 

TOP24

清康熙 五彩叩馬阻兵仙人人物物語図大型棒槌瓶

落札価格：RMB 9,890,000

 

 

中國書畫部門

 

　2024春季オークションの中國書畫部門は、落札総額8億元、落札率90％以上と予想通りの好成績となりました。昨年同時期の30周年記念春季オークションと比べて、落札総額は少し劣りますが、全體としては非常に良い結果と言えます。

 

中國近現(xiàn)代と現(xiàn)代書畫部門 

 

　　中國近現(xiàn)代と現(xiàn)代書畫部門では1000點近くの作品が出品され、落札総額は約5.5億元に達し、平均落札率91％超えという新記録を打ち立てました。大観ナイトオークションも落札率89％の好結果となり、ここ數(shù)年の最高記録となりました。今年上半期の市場全體で千萬元級の出品作品が不足している中、當部門では8點もの作品が1千萬元超えの価格で落札されました。傅抱石の「西岳雄姿」は8280萬元で落札され、今年市場に出回った近現(xiàn)代書畫の最高値を記録しました。そのほか、斉白石、張大千、黃賓虹、呉冠中による重要作品も1千萬元以上の金額で落札され、1千萬元超えの作品數(shù)も史上最多となりました。今回、入札金額の幅が爆発的に広がり、オークショニアが価格を言う前に入札が入る場面もあり、入札競爭は熾烈を極めていました。沈尹黙の『南通朱銘山暨徳配袁夫人七十大壽序』10枚は、スタート価格250萬元から始まり、97回の入札を経て、最終的に1598.5萬元で落札されました。すべての成果がバイヤーの強い実力を示しています。

　

　今回も世界中から出品作品を集めており、黃賓虹と呉昌碩特集で出品された作品は全て海外コレクターから提供いただいたものであり、嘉徳の世界的な募集ネットワークの優(yōu)位性が改めて証明されています。今年、外部環(huán)境の変化に直面しながらも、嘉徳は高い収集能力と優(yōu)れた出品作品、そして市場に即した企畫?価格戦略により、素晴らしい成果を次々と生み出しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

古代書畫部門 

 

　今回の古代書畫部門は落札総額2.5億元で終了し、全ての特別オークションは80%以上の落札率を実現(xiàn)しました。中でも、「経綸——清朝書道」特別オークションは落札率100％という素晴らしい結果となりました。

　

　今回最も重要な出品作品である、『石渠寶笈初編』に収録されている高品質な趙孟頫の「行書三札巻」は、落札価格9200萬でトップロットを飾りました?，F(xiàn)在低迷する経済環(huán)境の下では実にありがたいことです。

　

　長さ約20メートルの大型巻物「大通秋泛図詠」には、康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光時代の50人の重臣、學者による詩や文章が書かれています。34回の入札が行われた結果、4140萬元で落札されました。

　

　清中期の畫家管希寧に関する史料は極めて少ないですが、現(xiàn)存する管氏の數(shù)少ない作品は何度もアート市場を驚かせていました。今回のナイトオークションで出品された彼の巻物「煙波疊嶂図」は長さ9メートルで、嘉徳公式アカウントにて紹介されて以來、広く注目を集めました。2人の粘り強いバイヤーによる數(shù)十回の入札を経て、予測価格の8倍の金額で落札され、管氏作品の落札価格記録を更新しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二十世紀と現(xiàn)代美術部門 

 

　二十世紀と現(xiàn)代美術部門は落札総額2.8億元、落札率81％の好成績を収め、7點の出品作品は1千萬元を超えた金額で落札され、複數(shù)作品の落札価格記録を更新しました。呉冠中の『玉龍雪山』は1725萬元で落札され、呉大羽の『乾象含章』は1495萬元の落札価格で同氏の通常サイズ作品の価格記録を塗り替えました。これは、中國嘉徳が長年にわたって學術的価値にこだわり、美術史??に基づき整理を行ってきた結果です。劉煒の『私の風景』は1840萬元で落札され、同氏による風景畫作品の落札価格の新記録を樹立しました。

　

　張恩利の『盛宴4號』は2127.5萬元で落札され、同氏作品の落札価格記録を更新し、王光楽の『テラゾー』も690萬元の落札価格で王氏作品の新記録を打ち立てました。ここ數(shù)年、中國新絵畫はますます人気が高まり、代表的なアーティストによる重要作品は全て嘉徳オークションで出品され、落札価格の記録も次々と更新され、嘉徳は中國新絵畫分野におけるリーディングカンパニーとなっています。

　

　西洋美術部門では、イギリス國寶級アーティストアントニー?ゴームリーによる大型彫刻作品『Present Time』は494.5萬元で落札されました。

　

　今回のオークションでは新規(guī)コレクターの継続的な増加が見られ、コレクターの若年化も明らかです。蕓術品が生活必需品になりつつあります。これはアート市場にとっては非常に前向きなメッセージです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

磁器と骨董品部門

 

　今回の磁器と骨董品部門は、全體的に品質が良く、磁器、紫砂品類においては1千萬元超えの高額作品もありました。最終的に落札総額は約2.7億元に達し、落札率は83％という好成績を殘しました。

　

　磁器部門の落札価格トップ2を飾ったのは「乾隆洋彩百鹿尊」（1955萬元）と「乾隆青花纏枝蓮托八寶文大型舗首尊」（1380萬元）でした。また、「磁器の畫意」特別オークションの表紙作品である「康熙五彩叩馬阻兵仙人人物物語図大型棒槌瓶」は989萬元で落札され、同時に「雍正粉彩仇英『漢宮春暁』図膽瓶」も828萬元で落札されました。斬新な特別オークションを企畫することで、作品の価値を最大限に引き出すことができました。そのほか、品質と価格設定へこだわることも、私たちがより多くのバイヤーをコレクション界に引き寄せる重要な方法です。

　

　近年、骨董品部門の落札額と落札率は増加傾向にあり、今回、私たちは主に宮殿掐糸琺瑯と漆器に注力してきました。落札価格トップ2は「明代紫檀銀線象嵌胡人狩猟図筆立て」（557.75萬元）と「清初期紫檀百寶嵌胡人乗馬図香箱」（345萬元）でした。

　

　「旃檀林仏教蕓術」特別オークションは多くの來場者で賑わい、110點以上の出品作品で2020年以來の最高落札率85％を達成しました。玉器、西洋骨董品部門は好転し、紫砂部門は出品數(shù)を大幅に削減し、高品質な作品を集め、一定の成果を上げることができました。

　

　今回、嘉徳ライブ配信の効果も著しく、インターネットの強い力は印象深いです。今後も積極的にインターネットを活用してまいります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アンティーク家具と工蕓品部門 

 

　今回のアンティーク家具と工蕓品部門は落札総額2億元を達成し、アンティーク家具、金石篆刻、書斎器具、鑑賞石などの品類において優(yōu)秀な成績を収めました。

　

　アンティーク家具特別オークションでは、「明後期 黃花梨木一枚板大型機」が4542.5萬元という驚くべき金額で落札され、「清初期 黃花梨木霊芝文玫瑰椅子4腳セット」も1840萬元という高い価格で落札されました。「明後期 黃花梨木シングルバックヘッドレスト付き折り畳み式椅子」は920萬元で落札され、はっきりとした美しい木目、伸びやかなライン、合理的な構造、快適な乗り心地、そしてシンプルなデザインが職人の技術を示しています。

　

　「金石篆刻蕓術」特別オークションでは、文彭作「五湖游俠」青田石印鑑が609.5萬元で落札され、文氏による篆刻作品の最高落札価格を記録しました。楊玉璇作の壽山田黃石獣鈕印鑑は701.5萬元で落札され、鴻禧美術館所蔵の壽山田黃石平頂六面印鑑も586.5萬元という高い金額で落札されました。殷後期の青銅爵は103.5萬元で、張廷済刻銘入りの端石長方硯は120.75萬元で落札され、いずれも予想落札価格を大幅に上回りました。

　

　「家具と工蕓品」は私たちが探究と改善を繰り返してきた特別オークションの一つであり、今回は書斎器具、鑑賞石、古琴、皇帝御衣など、これまでにない豊富な種類の珍寶が集まり、バイヤーの皆様に多様な選択肢が提供されました。そのうち、「宋 仲尼式古琴」は350.75萬元で落札されました。歴史的価値と蕓術的価値を兼ね備えた「明 『韓陵片石』青州石立峰」は529萬元で落札され、コレクターはコレクション価値だけでなく、作品の意味合いや歴史的価値にも注目し始めていることが分かります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　ジュエリー翡翠と時計

 

　「瑰麗ジュエリーと翡翠」と「貴重な時計とファッションアート」特別オークションの落札総額は8716萬元に達し、昨年の春季オークションの落札総額と比べて25％以上増加しました。その中で、希少で入手困難な天然翡翠カボションセットは2645萬元の落札価格でトップロットを飾りました。品質、色とも素晴らしい「天然翡翠バングル」は529萬元で落札されました。ハイエンド翡翠ジュエリーの好成績は、希少性と高品質が常にアート市場の注目ポイントであることを裏付けています。

　

　アンティークジュエリーは、ここ2年間に新たに始められたミニ特集であり、今回も大きな反響を呼びました。ヴァンクリーフ＆アーペルの「フラワー」ダイヤモンドネックレス、ブローチとイヤリングセットは402.5萬元で落札され、ブルガリのダイヤモンドネックレスは253萬元で落札されました。アンティークジュエリーの將來性が明らかです。特に、ストーリー性や時代性のある、コーディネートしやすいジュエリーは、コレクターからの支持と注目度が高まっています。

　

　カラーダイヤモンドとカラーストーン部門も好調でした。 「5.00カラット天然モザンビーク産ピジョンブラッドルビーとダイヤモンドのリング」は10分以上の入札戦を引き起こし、最終的に予想価格の2倍の230萬元で落札されました。もう1點の「天然モザンビーク産ルビーとダイヤモンドのリング」は、リザーブ価格設定なしで開始され、23萬元で落札されました。こういった結果は、ジュエリーコレクションの人気の復活を反映しています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　今回の貴重な時計とファッションアート特別オークションでは、35點の出品作品が落札され、落札総額は1146 萬元という華々しい結果となりました。

　

　ジェイコブからのサファイア象嵌のフライングトゥールビヨンと3軸4アームのアストロノミアトゥールビヨンは、それぞれ195.22萬元と102.15萬元で落札されました。ファッションアート部門初登場のルイヴィトンのコラボトランクタワーは227萬元で落札されました。そのほか、アンティーク懐中時計とクラシック置き時計特集は今回の時計部門をリードし、熾烈な入札戦を経て、最終的に落札率100％を達成しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

銘酒銘茶部門

 

　今回の銘酒銘茶部門の4つの特別オークションは全て好成績を収め、落札総額は5822萬元となりました。茅臺酒特別オークションは落札総額3588萬元、落札率91％と好調でした。世界有名ワイナリーのワイン特別オークションでは、約300點の高級ワインが出品され、落札総額は503萬元に達しました。ブルゴーニュ部門は人気を維持し、ボルドーワインも良い成績を殘しました。ウイスキー特別オークションでは、あらゆるレベルのお酒愛好家のニーズに応えた様々なウイスキーが出品され、落札総額は383萬元となりました。そのうち、蕓術品ともいえるボウモア52年のアストンマーティンが103.5萬元という高い金額で落札されました。プーアル茶特別オークションは落札総額1348.72萬元、落札率84％という好結果を記録しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

古書善本 手紙寫本　

 　

　「古書善本 金石碑帖」「墨蹟文章——手紙寫本」の2つの特別オークションは非常に人気があり、平均落札率は89%と高く、落札総額は2744萬元となりました。メインの出品作品である程甲本『紅樓夢』は586.5萬元で落札されました。

　

　長い間、私たちは安定した価値評価基準と出品作品選定基準にこだわってきました。その結果、同じ志を持つ多くのコレクターを引きつけ集めることができました。市況が停滯していた時期にも、彼らからの根強い支持を感じていました。これからもしばらく、新しい情勢に適応しながら、新たなチャレンジに挑んでいかなければなりません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

切手古銭部門

 

　今回の切手古銭部門は、昨年から始まった出品作品構成調整を継続し、切手関連品、古銭、金銀錠、硬貨、紙幣を統(tǒng)合した特別オークションを開催し、引き続き出品數(shù)の合理化と品質の向上に注力しました。2010年中國石窟アート雲(yún)崗1キロ金貨、清代乾隆年間十両金の延べ棒、2010年（庚寅）寅年梅の花1キロ干支金貨、北宋淳化元寶、五代十國天策府寶などは、いずれもいい金額で落札されました。バイヤー、セラー、コレクターの皆様のご信頼とご支持に心から感謝申し上げます。私たちはこれからも刻々と変化するアート市場のチャレンジに挑み、努力して參ります。次のオークションでお會いしましょう。